🇰🇷 한글 설명
IBM Db2 Intelligence Center 1.1.0, 1.1.1, 1.1.2 버전에서 인증된 사용자가 권한 없는 작업을 수행할 수 있는 취약점이 발견되었습니다. 이는 서버 측 보안 메커니즘이 클라이언트 측에서 강제되는 구조적 결함으로 인해 발생합니다.
💡 쉬운 설명
로그인 권한이 있는 사용자가 원래는 할 수 없는 행동을 몰래 수행할 수 있는 보안 구멍이 발견되었습니다. 보안 검사를 서버가 아닌 사용자 컴퓨터에서 처리하다 보니 발생하는 문제입니다.
🇺🇸 원문 (English)
IBM Db2 Intelligence Center 1.1.0, 1.1.1, 1.1.2 could allow an authenticated user to perform unauthorized actions due to client-side enforcement of sever side security mechanisms.
📍 영향받는 시스템
IBM Db2 Intelligence Center 1.1.0, 1.1.1, 1.1.2
⚔️ 공격 벡터
인증된 사용자가 클라이언트 측 보안 검사를 우회하여 서버에 직접 조작된 요청을 전송
🛡️ 대응 방법
IBM에서 제공하는 최신 보안 패치를 적용하거나 해당 버전의 시스템을 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 결과에 설치된 패키지 이름과 버전이 1.1.0, 1.1.1, 1.1.2 중 하나로 나타나면 취약한 상태입니다.
rpm -qa | grep -i 'db2-intelligence-center' || dpkg -l | grep -i 'db2-intelligence-center'