🇰🇷 한글 설명
SCP 또는 SFTP를 사용하여 SSH 기반 전송을 수행할 때, 공개 키 인증을 요청받더라도 curl이 로컬에서 실행 중인 SSH 에이전트를 사용하여 잘못 인증을 시도하는 취약점입니다. 이로 인해 사용자가 의도하지 않은 인증 방식이 사용될 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
파일을 보낼 때 사용자가 지정한 방식 대신 컴퓨터에 이미 로그인되어 있는 다른 인증 정보를 몰래 사용할 수 있는 문제입니다. 보안 설정이 의도와 다르게 작동할 수 있어 주의가 필요합니다.
🇺🇸 원문 (English)
When doing SSH-based transfers using either SCP or SFTP, and asked to do
public key authentication, curl would wrongly still ask and authenticate using
a locally running SSH agent.
📍 영향받는 시스템
SSH 기반 SCP/SFTP 전송 기능을 사용하는 curl 버전
⚔️ 공격 벡터
로컬에 실행 중인 SSH 에이전트의 인증 정보를 curl이 자동으로 가로채어 사용하는 방식
🛡️ 대응 방법
curl을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 curl 버전을 확인하여 해당 취약점이 해결된 최신 버전인지 확인합니다.