🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 HID 드라이버에서 Chicony Electronics HP 5MP 카메라(USB ID 04F2:B824, 04F2:B82C)가 실제로 동작하지 않는 HID 센서 인터페이스를 보고하는 문제가 해결되었습니다. 이 센서에 iio_info 등으로 접근하면 런타임 전원 관리가 응답 없는 센서를 깨우려 하면서 시스템이 멎을 수 있어, 두 장치를 HID 무시 목록에 추가하여 사용자 공간에 노출되지 않도록 했습니다.
💡 쉬운 설명
일부 HP 카메라가 실제로는 작동하지 않는 센서 기능을 가진 것처럼 컴퓨터에 알리고 있었습니다. 프로그램이 이 가짜 센서에 접근하면 컴퓨터가 멈출 수 있어, 리눅스가 이 기능을 무시하도록 수정되었습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
HID: quirks: Add quirk for 2 Chicony Electronics HP 5MP Cameras
The Chicony Electronics HP 5MP Cameras (USB ID 04F2:B824 & 04F2:B82C)
report a HID sensor interface that is not actually implemented.
Attempting to access this non-functional sensor via iio_info causes
system hangs as runtime PM tries to wake up an unresponsive sensor.
Add these 2 devices to the HID ignore list since the sensor interface is
non-functional by design and should not be exposed to userspace.
📍 영향받는 시스템
패치 이전의 Linux 커널 (해당 USB ID 04F2:B824, 04F2:B82C 카메라를 사용하는 시스템)
⚔️ 공격 벡터
로컬 사용자가 iio_info 등으로 비기능 센서에 접근하여 시스템 행(hang)을 유발하는 서비스 거부 형태이며, 원격 공격 경로는 확인되지 않습니다.
🛡️ 대응 방법
해당 수정이 포함된 최신 리눅스 커널로 업데이트하거나 배포판의 보안 업데이트를 적용합니다.
🔧 검증 코드
lsusb 결과에 해당 장치가 나타나면 영향 대상이며, uname -r로 확인한 커널 버전이 배포판의 수정 버전 이상인지 패키지 changelog나 공지로 대조합니다.
lsusb -d 04f2:b824; lsusb -d 04f2:b82c; uname -r