🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 mac80211 무선 서브시스템에서, WANT_MONITOR_VIF 및 채널 컨텍스트를 지원하지 않는 일부 장치에서 모니터 모드 인터페이스의 링크별 설정을 변경할 때 WARN_ON 경고가 발생하는 문제가 수정되었습니다. 수정 방식은 AP_VLAN 인터페이스와 마찬가지로 해당 경우를 링크 변경 코드에서 미리 걸러내어 경고를 피하는 것입니다.
💡 쉬운 설명
일부 무선 랜 장치에서 모니터 모드를 설정할 때 커널이 불필요한 경고 메시지를 띄우던 문제입니다. 이번 수정으로 해당 상황을 미리 처리해 경고가 나오지 않도록 바뀌었습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
wifi: mac80211: fix WARN_ON for monitor mode on some devices
On devices without WANT_MONITOR_VIF (and probably without
channel context support) we get a WARN_ON for changing the
per-link setting of a monitor interface.
Since we already skip AP_VLAN interfaces and MONITOR with
WANT_MONITOR_VIF and/or NO_VIRTUAL_MONITOR should update
the settings, catch this in the link change code instead
of the warning.
📍 영향받는 시스템
Linux 커널 mac80211 무선 스택을 사용하며 WANT_MONITOR_VIF 미지원 무선 장치를 쓰는 시스템 (수정 커밋이 포함된 커널 버전)
⚔️ 공격 벡터
원격 공격 경로는 확인되지 않았으며, 주로 모니터 모드 설정 시 커널 경고(WARN_ON)가 출력되는 안정성 문제입니다.
🛡️ 대응 방법
배포판의 최신 커널 업데이트를 적용하여 수정이 포함된 버전으로 재부팅합니다.
🔧 검증 코드
현재 실행 중인 커널 버전을 확인하고, 배포판 패키지 목록에서 해당 커널 패키지 정보를 확인합니다. 배포판 보안 공지에서 해당 커널 버전에 CVE-2025-38642 수정이 포함되었는지 대조하세요.
uname -r && (dpkg -l linux-image-$(uname -r) 2>/dev/null || rpm -q kernel 2>/dev/null) | head -5