🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 ksmbd 모듈 내 smbdirect 구성 요소에서 remaining_data_length 값이 max_fragmented_recv_size 제한을 준수하지 않는 취약점이 발견되었습니다. 이 문제는 데이터 오프셋과 길이를 검증하는 로직의 미비로 인해 발생하며, 적절한 패치가 적용되었습니다.
💡 쉬운 설명
네트워크를 통해 데이터를 주고받을 때, 정해진 크기보다 더 큰 데이터를 보내더라도 이를 제대로 걸러내지 못하는 보안 허점이 있었습니다. 이로 인해 시스템의 메모리 오류나 예기치 않은 동작이 발생할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
ksmbd: smbdirect: verify remaining_data_length respects max_fragmented_recv_size
This is inspired by the check for data_offset + data_length.
📍 영향받는 시스템
ksmbd 모듈을 사용하는 Linux 커널 버전
⚔️ 공격 벡터
조작된 SMB 패킷을 전송하여 데이터 수신 크기 검증 로직을 우회하는 방식
🛡️ 대응 방법
ksmbd 관련 보안 패치가 포함된 최신 Linux 커널로 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 취약점이 해결된 최신 보안 패치 버전인지 배포판 보안 공지를 통해 확인하십시오.