🇰🇷 한글 설명
Ollama 0.6.7 버전의 server.auth.getAuthorizationToken 함수에서 발생하는 교차 도메인 토큰 노출 취약점입니다. 공격자가 /api/pull 엔드포인트에서 반환되는 WWW-Authenticate 헤더의 realm 값을 조작하여 인증 토큰을 탈취하고 접근 제어를 우회할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
해커가 특수한 요청을 보내 사용자의 로그인 인증 정보를 몰래 가로챌 수 있는 보안 결함입니다. 이를 통해 해커는 권한 없이 시스템에 접속하여 데이터를 조작할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Cross-Domain Token Exposure in server.auth.getAuthorizationToken in Ollama 0.6.7 allows remote attackers to steal authentication tokens and bypass access controls via a malicious realm value in a WWW-Authenticate header returned by the /api/pull endpoint.
📍 영향받는 시스템
Ollama 0.6.7 이하 버전
⚔️ 공격 벡터
malicious realm value를 포함한 WWW-Authenticate 헤더를 이용한 원격 공격
🛡️ 대응 방법
Ollama를 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 즉시 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 결과에 '0.6.7'이 포함되어 있다면 해당 취약점에 노출된 버전입니다.
ollama --version | grep -E '0.6.7'