🔍 CVE-2025-54983

5.2
CVSS Score
MEDIUM
2025-11-12
2026-10-18 20:10
✅ 완료

🇰🇷 한글 설명

Windows용 Zscaler Client Connector의 특정 버전에서 헬스 체크 포트가 사용 후 적절히 해제되지 않는 취약점이 발견되었습니다. 이로 인해 특정 상황에서 ZCC의 포워딩 제어를 우회하여 트래픽이 통과할 수 있는 위험이 있습니다.

💡 쉬운 설명

보안 프로그램이 사용한 통로를 제대로 닫지 않아, 보안 검사를 거치지 않고 인터넷을 사용할 수 있는 틈이 생기는 문제입니다. 공격자가 이 틈을 이용해 보안 통제를 피해 데이터를 주고받을 수 있습니다.

🇺🇸 원문 (English)

A health check port on Zscaler Client Connector on Windows, versions 4.6 < 4.6.0.216 and 4.7 < 4.7.0.47, which under specific circumstances was not released after use, allowed traffic to potentially bypass ZCC forwarding controls.

📍 영향받는 시스템

Zscaler Client Connector for Windows (4.6 < 4.6.0.216 및 4.7 < 4.7.0.47)

⚔️ 공격 벡터

해제되지 않은 헬스 체크 포트를 이용한 보안 제어 우회 및 트래픽 통과

🛡️ 대응 방법

Zscaler Client Connector를 최신 보안 패치가 적용된 버전(4.6.0.216 이상 또는 4.7.0.47 이상)으로 업데이트하십시오.

🔧 검증 코드

출력된 버전 번호가 4.6.0.216 또는 4.7.0.47보다 높은지 확인하십시오.

Shell / Script
powershell -Command "Get-ItemProperty 'HKLM:\SOFTWARE\Zscaler\Zscaler Client Connector' | Select-Object -ExpandProperty Version"

📊 CVSS Vector String

CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N

💻 영향받는 소프트웨어

Storage Protect Snapshot for Windows