🇰🇷 한글 설명
Brocade SANnav 2.4.0a 미만 버전에서 일일 데이터 덤프 수집기가 docker exec 명령을 호출할 때 데이터베이스 비밀번호가 감사 로그에 평문으로 기록될 수 있는 취약점이 발견되었습니다. 이 로그는 SANnav 관리자가 아닌 호스트 서버의 관리자만 접근할 수 있는 로컬 서버 VM의 감사 로그에 저장됩니다.
💡 쉬운 설명
시스템이 자동으로 데이터를 백업하는 과정에서 데이터베이스 비밀번호를 암호화하지 않고 일반 텍스트로 로그에 남기는 문제입니다. 서버 관리 권한을 가진 사람이 이 로그를 보면 비밀번호를 쉽게 알아낼 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Brocade SANnav before Brocade SANnav 2.4.0a could log database passwords in clear text in audit logs when the daily data dump collector invokes docker exec commands. These audit logs are the local server VM’s audit logs and are not controlled by SANnav. These logs are only visible to the server admin of the host server and are not visible to the SANnav admin or any SANnav user.
📍 영향받는 시스템
Brocade SANnav 2.4.0a 미만 버전
⚔️ 공격 벡터
호스트 서버의 관리자 권한을 탈취하여 로컬 서버 VM의 감사 로그를 열람하는 방식
🛡️ 대응 방법
Brocade SANnav를 2.4.0a 이상의 최신 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 버전 정보가 2.4.0a보다 낮은지 확인하십시오.
rpm -qa | grep -i brcadesannav