🇰🇷 한글 설명
picklescan 0.0.30 미만 버전에서 pickle 파일을 스캔할 때 ensurepip._run_pip 내장 함수를 탐지하지 못하는 취약점이 발견되었습니다. 공격자가 __reduce__ 메서드에 해당 함수를 포함한 악성 pickle 파일을 생성하면, picklescan의 탐지를 우회하여 pickle.load() 호출 시 임의의 코드를 실행할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
피클(pickle)이라는 데이터 저장 형식을 검사하는 보안 도구가 특정 명령어를 찾아내지 못하는 결함이 있습니다. 이를 통해 해커가 숨겨놓은 악성 코드가 보안 검사를 통과하여 컴퓨터에서 실행될 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
picklescan before 0.0.30 (affected versions 0.0.26 and earlier) fails to detect the ensurepip._run_pip built-in function when scanning pickle files, allowing attackers to execute arbitrary code. Malicious pickle files embedding ensurepip._run_pip calls in __reduce__ methods bypass picklescan detection and achieve remote code execution upon pickle.load() invocation.
📍 영향받는 시스템
picklescan 0.0.26 및 그 이전 모든 버전
⚔️ 공격 벡터
ensurepip._run_pip를 포함한 악성 pickle 파일을 생성하여 보안 검사를 우회한 뒤 pickle.load()를 통해 원격 코드 실행
🛡️ 대응 방법
picklescan을 0.0.30 이상의 최신 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 버전이 0.0.30 미만(예: 0.0.26)이면 취약한 상태입니다.
pip show picklescan | grep Version