🇰🇷 한글 설명
WordPress용 Taxi Booking Manager for Woocommerce | E-cab 플러그인 1.3.0 이하 버전에서 권한 상승 및 계정 탈취 취약점이 발견되었습니다. 공격자가 사용자 권한 및 이메일 주소 변경 시 검증 과정을 우회하여 관리자의 이메일을 임의로 변경하고 비밀번호 재설정을 통해 계정을 탈취할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
해커가 관리자의 이메일 주소를 몰래 바꿔치기한 뒤, 비밀번호 찾기 기능을 이용해 관리자 계정을 통째로 뺏을 수 있는 위험한 문제입니다. 이를 통해 웹사이트의 모든 제어권을 해커가 가질 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
The Taxi Booking Manager for Woocommerce | E-cab plugin for WordPress is vulnerable to privilege escalation via account takeover in all versions up to, and including, 1.3.0. This is due to the plugin not properly validating a user's capabilities prior to updating a plugin setting or their identity prior to updating their details like email address. This makes it possible for unauthenticated attackers to change arbitrary user's email addresses, including administrators, and leverage that to reset the user's password and gain access to their account. CVE-2025-54713 is likely a duplicate of this issue.
📍 영향받는 시스템
Taxi Booking Manager for Woocommerce | E-cab plugin (WordPress) version 1.3.0 and below
⚔️ 공격 벡터
인증되지 않은 공격자가 플러그인 설정 및 사용자 정보 업데이트 시 발생하는 검증 미흡을 악용하여 관리자 이메일 변경
🛡️ 대응 방법
해당 플러그인을 최신 버전으로 업데이트하거나, 보안 패치가 적용된 버전이 나올 때까지 플러그인 사용을 중단하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 결과에 해당 플러그인이 나타나면 설치된 것이며, 설치된 플러그인의 버전을 확인하여 1.3.0 이하인지 점검해야 합니다.
wp plugin list --status=active | grep -E 'taxi-booking-manager'
📊 CVSS Vector String
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
💻 영향받는 소프트웨어
IBM Verify Identity Access