🔍 CVE-2025-9892

5.3
CVSS Score
MEDIUM
2025-10-03
2026-10-08 22:10
✅ 완료

🇰🇷 한글 설명

WordPress의 Restrict User Registration 플러그인 1.0.1 이하 버전에서 CSRF(교차 사이트 요청 위조) 취약점이 발견되었습니다. update() 함수에서 논스(nonce) 검증이 누락되어, 인증되지 않은 공격자가 관리자를 속여 플러그인 설정을 임의로 변경할 수 있습니다.

💡 쉬운 설명

관리자가 악성 링크를 클릭하면 공격자가 몰래 플러그인 설정을 바꿀 수 있는 보안 약점입니다. 관리자의 권한을 도용하여 웹사이트의 사용자 등록 규칙을 마음대로 수정할 수 있습니다.

🇺🇸 원문 (English)

The Restrict User Registration plugin for WordPress is vulnerable to Cross-Site Request Forgery in all versions up to, and including, 1.0.1. This is due to missing or incorrect nonce validation on the update() function. This makes it possible for unauthenticated attackers to update the plugin's settings via a forged request granted they can trick a site administrator into performing an action such as clicking on a link.

📍 영향받는 시스템

WordPress Restrict User Registration plugin (버전 1.0.1 및 그 이하 모든 버전)

⚔️ 공격 벡터

관리자가 공격자가 제작한 악성 링크를 클릭하도록 유도하여 위조된 요청을 전송하는 방식

🛡️ 대응 방법

플러그인을 최신 버전으로 업데이트하거나, 해당 취약점이 해결된 패치를 적용하십시오.

🔧 검증 코드

출력된 버전 번호가 1.0.1과 같거나 그보다 낮은지 확인하십시오.

Shell / Script
wp plugin list --name restrict-user-registration --format=json | grep -oP '(?<=version":")[^"]+'

📊 CVSS Vector String

CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N

💻 영향받는 소프트웨어

WordPress