🇰🇷 한글 설명
Palo Alto Networks PAN-OS 소프트웨어에서 인증된 관리자가 시스템 제한을 우회하여 루트 권한으로 임의의 명령을 실행할 수 있는 커맨드 인젝션 취약점입니다. 공격을 위해서는 PAN-OS CLI 또는 웹 UI에 대한 접근 권한이 필요합니다.
💡 쉬운 설명
관리자 권한을 가진 사용자가 시스템의 보안 규칙을 무시하고 컴퓨터의 가장 높은 권한을 탈취할 수 있는 결함입니다. 이를 통해 해커가 시스템 전체를 마음대로 조종할 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
A command injection vulnerability in Palo Alto Networks PAN-OS® software enables an authenticated administrator to bypass system restrictions and run arbitrary commands as a root user. To be able to exploit this issue, the user must have access to the PAN-OS CLI or Web UI.
The security risk posed by this issue is significantly minimized when CLI access is restricted to a limited group of administrators and by restricting access to the management web interface to only trusted internal IP addresses according to our recommended best practice deployment guidelines https://live.paloaltonetworks.com/t5/community-blogs/tips-amp-tricks-how-to-secure-the-management-access-of-your-palo/ba-p/464431 .
This issue is applicable to PAN-OS software on PA-Series and VM-Series firewalls and on Panorama (virtual and M-Series).
Cloud NGFW and Prisma® Access are not affected by this vulnerability.
📍 영향받는 시스템
PA-Series, VM-Series 방화벽 및 Panorama (Virtual, M-Series)의 PAN-OS 소프트웨어
⚔️ 공격 벡터
인증된 관리자가 CLI 또는 Web UI를 통해 악의적인 명령어를 주입하여 실행
🛡️ 대응 방법
관리자 CLI 접근 권한을 최소화하고, 관리 웹 인터페이스를 신뢰할 수 있는 내부 IP로만 제한하는 보안 권장 사항 적용
🔧 검증 코드
출력된 소프트웨어 버전을 확인하여 해당 취약점이 존재하는 버전인지 제조사의 보안 권고문과 대조하십시오.
show system info | grep 'sw-version'