🇰🇷 한글 설명
Kiteworks Email Protection Gateway에서 발생하는 자원 고갈 취약점으로, 인증되지 않은 원격 공격자가 비용이 많이 드는 서버 측 작업을 반복적으로 실행할 수 있습니다. 이로 인해 서버 자원이 소모되어 서비스의 일부 기능이 중단되는 부분적 서비스 거부(DoS) 상태가 발생할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
해커가 서버에 아주 힘든 일을 계속 시켜서 서버를 지치게 만드는 공격입니다. 이로 인해 이메일 서비스가 느려지거나 일시적으로 멈출 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
A resource exhaustion vulnerability in Kiteworks Email Protection Gateway allowed an unauthenticated remote attacker to repeatedly trigger a comparatively expensive server-side operation, causing a partial denial of service.
📍 영향받는 시스템
Kiteworks Email Protection Gateway (버전 미지정)
⚔️ 공격 벡터
인증되지 않은 원격 공격자가 특정 서버 측 작업을 반복 호출하여 자원을 고갈시킴
🛡️ 대응 방법
Kiteworks에서 제공하는 최신 보안 패치를 적용하거나 시스템 자원 사용량 제한 설정을 검토하십시오.
🔧 검증 코드
서비스 응답 속도가 급격히 느려지거나 특정 요청 반복 시 응답이 오지 않으면 취약점 노출 가능성이 있습니다.
curl -I http://<target_ip>/api/health | grep -i 'HTTP/1.1 200 OK'
📊 CVSS Vector String
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L
💻 영향받는 소프트웨어
Spring Cloud Gateway Server