🔍 CVE-2026-102406

8.8
CVSS Score
HIGH
2026-10-06
2026-10-13 18:50
✅ 완료

🇰🇷 한글 설명

Kibana의 Fleet 패키지 설치 과정에서 사용자 제어 키를 통한 권한 우회 취약점(CWE-639)이 발견되었습니다. 공격자는 권한을 가진 사용자로 위장하여 이미 사용 중인 데이터 스트림 식별자를 탈취함으로써, 다른 테넌트의 데이터를 가로채거나 수정할 수 있습니다.

💡 쉬운 설명

Kibana를 사용하는 팀 중 한 명이 다른 팀의 데이터 통로를 몰래 가로챌 수 있는 보안 결함입니다. 이를 통해 다른 팀의 중요한 정보가 유출되거나 데이터가 엉뚱한 곳으로 전송될 위험이 있습니다.

🇺🇸 원문 (English)

Authorization Bypass Through User-Controlled Key (CWE-639) in Kibana could lead to cross-tenant data interception. In this context, "tenant" refers to a user or team sharing the same Kibana deployment, not a separate Elastic Cloud organization or customer. Kibana's Fleet package installation process allowed a user holding delegated Fleet package-management privileges, without direct Elasticsearch administrative privileges, to claim a data stream identifier already in use by another tenant. Because ownership of that identifier was not verified before Fleet applied the uploaded package's generated index and ingest-pipeline settings to already-existing infrastructure, an attacker could redirect an existing tenant's data stream through infrastructure under their control. This exposed the affected tenant's subsequently ingested data to unauthorized disclosure and modification, and prevented that data from reaching its intended destination. Interception could continue even after the malicious package was removed, requiring separate remediation of the affected infrastructure.

📍 영향받는 시스템

Kibana (Fleet 패키지 관리 권한을 가진 사용자 환경)

⚔️ 공격 벡터

Fleet 패키지 설치 시 데이터 스트림 식별자의 소유권을 검증하지 않는 점을 악용하여 기존 데이터 스트림을 탈취함

🛡️ 대응 방법

Kibana 및 Fleet 관련 보안 패치를 적용하고, 데이터 스트림 식별자 소유권 검증 로직이 포함된 최신 버전으로 업데이트하십시오.

🔧 검증 코드

출력된 패키지 버전이 보안 패치가 적용된 최신 버전인지 확인하십시오.

Shell / Script
curl -s http://<KIBANA_HOST>/api/fleet/packages | grep -i 'version'

📊 CVSS Vector String

CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

💻 영향받는 소프트웨어

VMware Telco Cloud Infrastructure