🇰🇷 한글 설명
Penpot 2.18.0 미만 버전에서 IPv6 전환 주소(NAT64, 6to4, Teredo)를 이용한 SSRF 필터링 우회 취약점이 발견되었습니다. 공격자는 IPv6 주소 내에 IPv4 타겟을 포함시켜 클라우드 메타데이터나 내부 네트워크 자원에 접근할 수 있습니다. 이 문제는 2.18.0 버전에서 수정되었습니다.
💡 쉬운 설명
보안 검사를 피하기 위해 특수한 주소 형식을 사용하여, 원래는 접근할 수 없는 회사의 내부 서버나 중요한 정보에 몰래 접근할 수 있는 문제입니다. 마치 검문소를 통과할 때 특수 제작된 위장 차량을 이용해 금지된 구역으로 들어가는 것과 같습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Penpot is an open-source design and prototyping platform. Prior to 2.18.0, app.util.ssrf/blocked-address? relies on Java InetAddress predicates that do not classify NAT64, 6to4, or Teredo addresses and applies additional CIDR checks only to IPv4 values. Exploitation requires routing through a NAT64 gateway or an attacker-controlled DNS AAAA record; cloud environments with NAT64 gateways are directly exploitable. A user controlling a media import URL, or an administrator controlling a webhook URL, can then supply an IPv6 transition address that embeds a cloud-metadata, loopback, link-local, or private IPv4 target and bypasses the intended SSRF restrictions. Media import can disclose response bodies, while webhook delivery can expose response status as a network-probing side channel. This issue is fixed in version 2.18.0.
📍 영향받는 시스템
Penpot 2.18.0 미만 모든 버전
⚔️ 공격 벡터
미디어 가져오기 URL 또는 웹훅 URL에 IPv6 전환 주소를 입력하여 내부 네트워크 자원 탈취
🛡️ 대응 방법
Penpot를 최신 버전인 2.18.0 이상으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 실행 결과에 2.18.0 이상의 버전 번호가 출력되면 취약점이 해결된 상태입니다.
curl -s http://localhost:PORT/version | grep -E '2.18.0'
💻 영향받는 소프트웨어
VMware Telco Cloud Platform