🇰🇷 한글 설명
OpenSSH 10.6 미만 버전의 sshd에서 authorized_keys 파일의 restrict 키워드가 터널 포워딩에 제대로 적용되지 않는 취약점이 발견되었습니다. 이는 CVE-2026-73283과는 다른 별개의 보안 결함입니다.
💡 쉬운 설명
사용자가 특정 권한을 제한하려고 설정해두었음에도 불구하고, 터널링 기능을 통해 제한된 권한을 우회할 수 있는 문제입니다. 즉, 보안 설정이 의도한 대로 작동하지 않아 권한 관리에 허점이 생길 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In sshd in OpenSSH before 10.6, the restrict keyword (in authorized_keys) was supposed to be applicable to tunnel forwarding but was not, a different vulnerability than CVE-2026-73283.
📍 영향받는 시스템
OpenSSH 10.6 미만 버전
⚔️ 공격 벡터
authorized_keys에 설정된 restrict 옵션을 우회하여 SSH 터널 포워딩을 시도하는 방식
🛡️ 대응 방법
OpenSSH를 10.6 버전 이상으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 버전 정보가 OpenSSH 10.6 미만인지 확인하십시오.
ssh -V 2>&1 | grep -E 'OpenSSH'