🔍 CVE-2026-107578

6.7
CVSS Score
MEDIUM
2026-10-08
2026-10-08 21:02
✅ 완료

🇰🇷 한글 설명

Progressive Robot hMailServer 6.3.4 및 6.3.5 버전에서 발생하는 권한 상승 취약점입니다. 공격자가 저권한 서비스 계정의 권한을 이용해 파일 경로를 조작하거나 심볼릭 링크를 생성함으로써 Windows의 관리자 권한 또는 Linux의 root 권한을 획득할 수 있습니다.

💡 쉬운 설명

해커가 낮은 권한을 가진 계정을 장악했을 때, 시스템의 파일 경로를 속여서 관리자나 루트 권한을 뺏어올 수 있는 보안 결함입니다. 이를 통해 시스템 전체를 제어할 수 있는 위험이 있습니다.

🇺🇸 원문 (English)

Improper link resolution and external control of file paths in the administrative command-line operations of hMailServer.exe in Progressive Robot hMailServer 6.3.4 and 6.3.5 allow a local attacker who already runs code as the low-privilege service account to escalate privilege. On Windows, operations run with administrator rights by the installer, DBSetup, the Control Panel or an administrator wrote log entries and crash records into the log folder, created, deleted and changed the permissions of the self-signed certificate and private key in the data folder, and rewrote message files in the data folder, all by path in folders the service account (NT SERVICE\hMailServer, the default for new installations since 6.3.4) can modify, following junctions and mount points; and the store-maintenance operations reached files by names taken from the database, which the service account can write, including names outside the data folder. On Linux, the store-maintenance and object-storage operations run as root followed symbolic links the service account (the packaged hmailserver user, which owns the data folder) planted in it, so a root-run operation read, wrote or removed the link's target as root. A local attacker controlling the service account can thereby gain the administrator's (Windows) or root's (Linux) privileges when such an operation is run.

📍 영향받는 시스템

Progressive Robot hMailServer 6.3.4, 6.3.5

⚔️ 공격 벡터

저권한 서비스 계정을 통한 파일 경로 조작(Junction, Mount points, Symbolic links) 및 데이터베이스 기반 파일 이름 조작

🛡️ 대응 방법

hMailServer를 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하십시오.

🔧 검증 코드

출력된 버전이 6.3.4 또는 6.3.5인 경우 해당 취약점에 노출된 상태입니다.

Shell / Script
hMailServer --version 2>/dev/null || powershell -Command "(Get-ItemProperty 'HKLM:\SOFTWARE\hMailServer').Version" 2>/dev/null

📊 CVSS Vector String

CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H

💻 영향받는 소프트웨어

NVIDIA Cloud Gaming Guest Driver for Linux