🇰🇷 한글 설명
WordPress용 RealHomes Memberships 플러그인 3.0.9 이하 버전에서 권한 우회 취약점이 발견되었습니다. 인증된 공격자가 결제 과정 없이 프리미엄 멤버십 권한을 스스로 부여하여 제한된 부동산 매물 등록 권한을 획득할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
유료 멤버십을 결제하지 않고도 마치 돈을 낸 것처럼 속여서 프리미엄 기능을 사용할 수 있는 보안 결함입니다. 일반 회원 권한을 가진 사용자가 시스템을 속여 유료 회원으로 승격될 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
The RealHomes Memberships plugin for WordPress is vulnerable to authorization bypass in all versions up to, and including, 3.0.9. This is due to the plugin not properly verifying that a user is authorized to perform an action. This makes it possible for authenticated attackers, with subscriber-level access and above, to grant themselves any premium membership tier without completing a PayPal transaction, generating a falsified active payment receipt and gaining unauthorized access to restricted property listing allowances.
📍 영향받는 시스템
RealHomes Memberships plugin (WordPress) version 3.0.9 and below
⚔️ 공격 벡터
인증된 사용자가 권한 검증 미흡을 악용하여 결제 없이 멤버십 등급을 변경하는 방식
🛡️ 대응 방법
플러그인을 최신 버전으로 업데이트하거나 권한 검증 로직이 수정된 패치를 적용하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 플러그인 목록에서 RealHomes Memberships의 버전을 확인하여 3.0.9 이하인지 체크합니다.
wp plugin list --allow-root | grep -E 'realhomes-memberships'