🇰🇷 한글 설명
Studio-Saelix Sencho 0.94.1 이하 버전의 git-sources Browse API 엔드포인트에서 SSRF(서버 측 요청 위조) 취약점이 발견되었습니다. 공격자가 repo_url 인자를 조작하여 서버가 의도하지 않은 내부 네트워크로 요청을 보내도록 유도할 수 있습니다. 벤더사는 이를 관리자 기능의 일부로 보아 이의를 제기했으나, 방어 계층 강화를 위해 보안 패치를 적용할 것을 권장합니다.
💡 쉬운 설명
해커가 프로그램의 주소 입력창을 조작하여, 서버가 내부의 중요한 정보가 담긴 다른 컴퓨터에 몰래 접속하게 만드는 공격입니다. 이를 막기 위해 서버가 허용되지 않은 주소로 접속하지 못하도록 차단하는 보안 업데이트가 필요합니다.
🇺🇸 원문 (English)
A vulnerability was determined in Studio-Saelix Sencho up to 0.94.1. This vulnerability affects unknown code of the file outboundTarget.ts of the component git-sources Browse API Endpoint. Executing a manipulation of the argument repo_url can lead to server-side request forgery. The attack may be performed from remote. The exploit has been publicly disclosed and may be utilized. The presence of this vulnerability remains uncertain at this time. This patch is called 79b86ddcd4aefdd6941f098e35990ab397b13c72. It is advisable to implement a patch to correct this issue. The vendor explains: "Git repository access is an intentional, privileged administrative function. Sencho explicitly supports repositories hosted on private LAN, VPC, VPN, CGNAT, and IPv6 ULA networks. The report does not demonstrate a privilege-boundary bypass or access by an unprivileged user. We therefore dispute the CVE characterization of this behavior. As defense in depth, we have nevertheless hardened repository access. Git HTTPS and SSH connections now validate and pin DNS resolution, reject loopback, link-local, multicast, selected special-use and metadata targets, disable redirects and inherited proxy routing, and retain strict SSH host-key verification."
📍 영향받는 시스템
Studio-Saelix Sencho up to 0.94.1
⚔️ 공격 벡터
원격에서 repo_url 인자 조작을 통한 SSRF 공격
🛡️ 대응 방법
패치(79b86ddcd4aefdd6941f098e35990ab397b13c72) 적용 및 최신 버전 업데이트
🔧 검증 코드
명령어 결과가 'Patched'이면 패치가 적용된 것이고, 'Vulnerable'이면 취약한 상태입니다.
git log -1 --format=%H | grep -q 79b86ddcd4aefdd6941f098e35990ab397b13c72 && echo 'Patched' || echo 'Vulnerable'