🔍 CVE-2026-109386

4.3
CVSS Score
MEDIUM
2026-10-31
2026-11-02 18:18
✅ 완료

🇰🇷 한글 설명

WordPress용 The Hustle 플러그인(7.8.14.3 이하)에는 권한 검증 누락 취약점이 있습니다. hustle_create 권한을 가진 인증된 공격자가 사이트의 ESP 연동 API 키를 자신의 값으로 덮어쓸 수 있으며, HubSpot의 경우 OAuth 토큰 정보를 영구 삭제할 수 있습니다. CVSS 점수는 4.3(MEDIUM)입니다.

💡 쉬운 설명

워드프레스 이메일 마케팅 플러그인에 권한 확인이 부족한 결함이 있어, 일부 권한을 가진 사용자가 사이트의 이메일 서비스 연동 정보를 바꿀 수 있습니다. 그렇게 되면 방문자가 남긴 고객 정보가 공격자의 계정으로 전송될 수 있습니다.

🇺🇸 원문 (English)

The Hustle – Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups plugin for WordPress is vulnerable to authorization bypass in all versions up to, and including, 7.8.14.3. This is due to the plugin not properly verifying that a user is authorized to perform an action. This makes it possible for authenticated attackers, with custom-level access and above, to overwrite the site's active ESP integration credentials (AWeber, Constant Contact, Infusionsoft, ConvertKit, or HubSpot API keys) with attacker-controlled values — diverting all subsequent Hustle form lead submissions to the attacker's ESP tenant — and, for HubSpot, irreversibly delete the operator's OAuth token, OAuth referer, and OAuth current-page option rows. This requires the attacker to hold the plugin-granted hustle_create capability (e.g., an Editor delegated hustle_create but not hustle_edit_integrations via Hustle's Permissions tab), which allows them to load a Hustle module wizard page and obtain the hustle_provider_action nonce needed to reach the vulnerable handlers.

📍 영향받는 시스템

WordPress The Hustle 플러그인 7.8.14.3 이하 버전

⚔️ 공격 벡터

hustle_create 권한을 가진 인증 사용자가 모듈 마법사 페이지에서 nonce를 얻어 취약한 핸들러를 호출해 ESP API 키를 변경

🛡️ 대응 방법

The Hustle 플러그인을 취약점이 수정된 최신 버전으로 업데이트하고, 불필요한 hustle_create 권한을 회수

🔧 검증 코드

출력된 버전이 7.8.14.3 이하이면 취약하며, 그보다 높은 버전이면 패치가 적용된 것입니다.

Shell / Script
wp plugin get hustle --field=version 2>/dev/null || grep -m1 'Version' wp-content/plugins/hustle/hustle.php

📊 CVSS Vector String

CVSS Vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N

💻 영향받는 소프트웨어

IBM Security Verify Access