🇰🇷 한글 설명
phpMyAdmin 5.2.3 이하 버전에는 CSRF 토큰 검증을 우회할 수 있는 크로스 사이트 요청 위조 취약점이 존재합니다. 원격 공격자는 비AJAX POST 요청을 통해 인증된 사용자의 권한으로 임의의 SQL을 실행할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
로그인한 관리자가 악성 웹페이지를 열면, 그 사람의 권한으로 데이터베이스 명령이 몰래 실행될 수 있습니다. 데이터가 유출되거나 변조될 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
phpMyAdmin through 5.2.3 contains a cross-site request forgery vulnerability that allows remote attackers to execute arbitrary SQL by bypassing CSRF token checks on non-AJAX POST requests. Attackers can lure authenticated victims into submitting cross-site POSTs carrying sql_query to /sql or /database/sql, running SQL with the victim's database privileges under http or config authentication.
📍 영향받는 시스템
phpMyAdmin 5.2.3 이하 버전 (http 또는 config 인증 사용 환경)
⚔️ 공격 벡터
공격자가 인증된 사용자를 악성 페이지로 유도해 /sql 또는 /database/sql 엔드포인트로 sql_query를 담은 POST 요청을 전송
🛡️ 대응 방법
phpMyAdmin을 5.2.4 이상 최신 버전으로 업그레이드하고, 신뢰할 수 없는 링크 접근을 피하도록 사용자 교육을 실시
🔧 검증 코드
출력된 버전 번호가 5.2.3 이하이면 취약하며, 5.2.4 이상이면 패치가 적용된 것입니다. 출력이 없으면 경로를 확인하거나 설치 위치를 직접 찾아야 합니다.
grep -rhoE "PMA_VERSION', '[0-9.]+" /usr/share/phpmyadmin/libraries/ 2>/dev/null | head -1