🇰🇷 한글 설명
IBM Db2 Genius Hub(1.1, 1.1.1, 1.1.2) 및 IBM Agentics(1.0)에서 충분한 제한 없이 위험한 함수를 사용하여 공격자가 임의의 코드를 실행하거나 민감한 정보를 탈취할 수 있는 취약점이 발견되었습니다.
💡 쉬운 설명
프로그램이 위험한 명령어를 제대로 검사하지 않고 실행하여, 해커가 컴퓨터를 마음대로 조종하거나 중요한 정보를 훔쳐갈 수 있는 문제입니다.
🇺🇸 원문 (English)
IBM Db2 Genius Hub 1.1, 1.1.1, 1.1.2 and IBM Agentics 1.0 could allow an attacker to execute arbitrary code or obtain sensitive information due to the use of dangerous functions without sufficient restrictions.
📍 영향받는 시스템
IBM Db2 Genius Hub 1.1, 1.1.1, 1.1.2 및 IBM Agentics 1.0
⚔️ 공격 벡터
제한되지 않은 위험 함수를 이용한 원격 코드 실행 또는 정보 유출
🛡️ 대응 방법
IBM에서 제공하는 최신 보안 패치를 적용하거나 해당 소프트웨어를 안전한 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 결과에 취약한 버전(Db2 Genius Hub 1.1.x 또는 Agentics 1.0)이 포함되어 있는지 확인하십시오.
rpm -qa | grep -E 'db2-genius-hub|ibm-agentics'