🇰🇷 한글 설명
WordPress의 Database Collation Fix 플러그인 1.2.10 이하 버전에서 'force-collation-algorithm' 파라미터를 통한 시간 기반 SQL 인젝션 취약점이 발견되었습니다. 공격자는 적절히 이스케이프되지 않은 파라미터를 이용해 데이터베이스에 추가 쿼리를 삽입하고 민감한 정보를 추출할 수 있습니다. 단, 플러그인 디렉토리에 trigger.txt 파일이 존재하는 특정 조건이 충족되어야 합니다.
💡 쉬운 설명
해커가 웹사이트의 데이터베이스에 몰래 명령어를 입력하여 중요한 정보를 빼낼 수 있는 보안 약점이 발견되었습니다. 다만, 특정 파일이 서버에 미리 존재해야만 공격이 가능한 특수한 상황에서 발생합니다.
🇺🇸 원문 (English)
The Database Collation Fix plugin for WordPress is vulnerable to time-based SQL Injection via the 'force-collation-algorithm' parameter in all versions up to, and including, 1.2.10 due to insufficient escaping on the user supplied parameter and lack of sufficient preparation on the existing SQL query. This makes it possible for unauthenticated attackers to append additional SQL queries into already existing queries that can be used to extract sensitive information from the database. Exploitation requires a trigger.txt file to be present in the plugin's directory (/wp-content/plugins/database-collation-fix/trigger.txt), a condition created by DesktopServer integration events such as site creation, copy, import, move, export, or deploy.
📍 영향받는 시스템
WordPress Database Collation Fix plugin (버전 1.2.10 및 그 이하 모든 버전)
⚔️ 공격 벡터
인증되지 않은 공격자가 'force-collation-algorithm' 파라미터에 악성 SQL 구문을 삽입하여 공격
🛡️ 대응 방법
플러그인을 최신 버전으로 업데이트하거나, 해당 플러그인을 삭제하고 trigger.txt 파일의 존재 여부를 확인하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 결과가 'Vulnerable condition met'이면 공격 가능한 파일이 존재하므로 즉시 업데이트가 필요합니다.
ls /wp-content/plugins/database-collation-fix/trigger.txt 2>/dev/null && echo 'Vulnerable condition met' || echo 'Not vulnerable'