🇰🇷 한글 설명
WordPress용 TranslatePress 플러그인 3.2.6 이하 버전에서 댓글 콘텐츠를 통한 저장형 XSS 취약점이 발견되었습니다. 공격자가 URL 인코딩된 gettext 마커를 사용하여 악성 스크립트를 삽입할 수 있으며, 이는 적절한 입력 검증 및 출력 이스케이프 처리가 부족하여 발생합니다.
💡 쉬운 설명
해커가 댓글창에 특수한 코드를 숨겨서 작성하면, 다른 사용자가 해당 페이지를 볼 때 악성 스크립트가 자동으로 실행될 수 있는 보안 약점입니다. 이를 통해 사용자의 정보를 훔치거나 웹사이트를 변조할 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
The TranslatePress – Translate Multilingual sites with AI Translation plugin for WordPress is vulnerable to Stored Cross-Site Scripting via Comment Content (URL-encoded gettext markers) in all versions up to, and including, 3.2.6 due to insufficient input sanitization and output escaping. This makes it possible for unauthenticated attackers to inject arbitrary web scripts in pages that will execute whenever a user accesses an injected page. Comment moderation may delay exploitation for first-time commenters, but does not prevent it, as the payload uses only WordPress-permitted tags and attributes with percent-encoded characters that pass wp_kses URL validation unmodified.
📍 영향받는 시스템
TranslatePress – Translate Multilingual sites with AI Translation plugin (WordPress) version 3.2.6 및 그 이하 모든 버전
⚔️ 공격 벡터
인증되지 않은 공격자가 URL 인코딩된 gettext 마커를 포함한 악성 댓글을 작성하여 스크립트를 삽입함
🛡️ 대응 방법
TranslatePress 플러그인을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 즉시 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 결과에서 TranslatePress 플러그인의 버전을 확인하여 3.2.6 이하인지 점검하십시오.
wp plugin list --status=active | grep -i 'translatepress'