🇰🇷 한글 설명
Cisco Secure Firewall ASA 및 FTD 소프트웨어의 일부 CLI 명령에서 사용자 입력값이 적절히 검증되지 않아 발생하는 취약점입니다. 인증된 공격자가 악성 Lua 코드를 포함한 매개변수를 전달함으로써 운영 체제에서 root 권한으로 임의의 코드를 실행할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
관리자 권한을 가진 사용자가 명령어를 입력할 때 특수하게 조작된 코드를 섞어 넣으면, 시스템의 가장 높은 권한을 탈취할 수 있는 문제입니다. 이는 입력값 검증이 제대로 이루어지지 않아 발생하는 보안 허점입니다.
🇺🇸 원문 (English)
A vulnerability in a small subset of CLI commands that are used on Cisco Secure Firewall Adaptive Security Appliance (ASA) Software and Cisco Secure Firewall Threat Defense (FTD) Software could allow an authenticated, local attacker to craft Lua code that could be used on the underlying operating system as root.
This vulnerability exists because user-provided input is not properly sanitized. An attacker could exploit this vulnerability by crafting valid Lua code and submitting it as a malicious parameter for a CLI command. A successful exploit could allow the attacker to inject Lua code, which could lead to arbitrary code execution as the root user. To exploit this vulnerability, an attacker must have valid Administrator credentials.
📍 영향받는 시스템
Cisco Secure Firewall ASA Software 및 Cisco Secure Firewall FTD Software (특정 CLI 명령 사용 시)
⚔️ 공격 벡터
인증된 관리자 계정을 사용하여 악성 Lua 코드가 포함된 CLI 명령 매개변수를 입력함
🛡️ 대응 방법
Cisco에서 제공하는 최신 보안 패치를 적용하거나 소프트웨어를 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 소프트웨어 버전이 Cisco의 최신 보안 권고 사항에 따라 패치되었는지 확인하십시오.
show version | grep -E 'ASA|FTD'
📊 CVSS Vector String
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
💻 영향받는 소프트웨어
Cisco Email Security Appliance