🇰🇷 한글 설명
Symfony 프레임워크의 Process 컴포넌트에서 특정 문자를 올바르게 처리하지 않아 Windows에서 명령어 인자 처리에 문제가 발생할 수 있는 취약점
💡 쉬운 설명
Symfony 프레임워크의 Process 컴포넌트에서 특정 문자를 올바르게 처리하지 않아 Windows에서 명령어 인자 처리에 문제가 발생할 수 있습니다. 이로 인해 파일 관리 명령어를 실행할 때 예상치 못한 경로에 대한 작업이 수행될 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Symfony is a PHP framework for web and console applications and a set of reusable PHP components. Prior to versions 5.4.51, 6.4.33, 7.3.11, 7.4.5, and 8.0.5, the Symfony Process component did not correctly treat some characters (notably `=`) as “special” when escaping arguments on Windows. When PHP is executed from an MSYS2-based environment (e.g. Git Bash) and Symfony Process spawns native Windows executables, MSYS2’s argument/path conversion can mis-handle unquoted arguments containing these characters. This can cause the spawned process to receive corrupted/truncated arguments compared to what Symfony intended. If an application (or tooling such as Composer scripts) uses Symfony Process to invoke file-management commands (e.g. `rmdir`, `del`, etc.) with a path argument containing `=`, the MSYS2 conversion layer may alter the argument at runtime. In affected setups this can result in operations being performed on an unintended path, up to and including deletion of the contents of a broader directory or drive. The issue is particularly relevant when untrusted input can influence process arguments (directly or indirectly, e.g. via repository paths, extracted archive paths, temporary directories, or user-controlled configuration). Versions 5.4.51, 6.4.33, 7.3.11, 7.4.5, and 8.0.5 contains a patch for the issue. Some workarounds are available. Avoid running PHP/one's own tooling from MSYS2-based shells on Windows; prefer cmd.exe or PowerShell for workflows that spawn native executables. Avoid passing paths containing `=` (and similar MSYS2-sensitive characters) to Symfony Process when operating under Git Bash/MSYS2. Where applicable, configure MSYS2 to disable or restrict argument conversion (e.g. via `MSYS2_ARG_CONV_EXCL`), understanding this may affect other tooling behavior.
📍 영향받는 시스템
Symfony 5.4.51, 6.4.33, 7.3.11, 7.4.5, 8.0.5 이전 버전
⚔️ 공격 벡터
MSYS2 기반 환경에서 PHP를 실행하고 Symfony Process가 네이티브 Windows 실행 파일을 생성할 때 발생
🛡️ 대응 방법
Symfony 버전을 5.4.51, 6.4.33, 7.3.11, 7.4.5, 8.0.5 이상으로 업데이트하거나 cmd.exe 또는 PowerShell을 사용하여 워크플ロー에서 네이티브 실행 파일을 생성
🔧 검증 코드
로컬 시스템에서 composer를 사용하여 Symfony Process 컴포넌트 버전을 확인합니다. 코드를 실행하기 전에 composer가 설치되어 있어야 합니다.
import subprocess
result = subprocess.run(['composer', 'show', 'symfony/process'], capture_output=True, text=True)
if 'versions' in result.stdout and ('5.4.51' in result.stdout or '6.4.33' in result.stdout or '7.3.11' in result.stdout or '7.4.5' in result.stdout or '8.0.5' in result.stdout):
print({"result": "양호", "reason": "Symfony Process 컴포넌트 버전이 최신입니다"})
else:
print({"result": "취약", "reason": "Symfony Process 컴포넌트 버전이 구형입니다"})