🇰🇷 한글 설명
오픈소스 프로젝트 관리 도구인 Plane의 1.2.2 미만 버전에서 '링크 추가' 기능을 통해 전체 읽기 서버 측 요청 위조(SSRF) 취약점이 발견되었습니다. 인증된 일반 사용자가 내부 네트워크로 임의의 GET 요청을 보내 응답 본문을 탈취할 수 있으며, 이를 통해 내부 서비스나 클라우드 메타데이터의 민감한 정보를 훔칠 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
프로젝트 관리 도구의 링크 추가 기능을 악용하여, 공격자가 내부 네트워크에 몰래 접근해 중요한 정보를 훔쳐볼 수 있는 보안 결함입니다. 일반 사용자 권한만 있어도 회사 내부 서버나 클라우드 설정 정보를 빼낼 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Plane is an an open-source project management tool. Prior to version 1.2.2, a Full Read Server-Side Request Forgery (SSRF) vulnerability has been identified in the "Add Link" feature. This flaw allows an authenticated attacker with general user privileges to send arbitrary GET requests to the internal network and exfiltrate the full response body. By exploiting this vulnerability, an attacker can steal sensitive data from internal services and cloud metadata endpoints. Version 1.2.2 fixes the issue.
📍 영향받는 시스템
Plane version < 1.2.2
⚔️ 공격 벡터
인증된 사용자가 'Add Link' 기능을 통해 내부 네트워크로 조작된 GET 요청을 전송
🛡️ 대응 방법
Plane 버전을 1.2.2 이상으로 업데이트
🔧 검증 코드
명령어 결과에 '1.2.2' 이상의 버전 번호가 포함되어 있으면 취약점이 해결된 상태입니다.
curl -s http://<plane-instance-url>/api/v1/version | grep -E '"version": "1.2.2"'