🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 espintcp 처리 과정에서 비동기 암호화(async crypto) 사용 시 skb(소켓 버퍼) 메모리가 해제되지 않고 누수되는 취약점이 발견되었습니다. TX 큐가 가득 찼을 때 에러가 발생하면 시스템이 해당 메모리를 적절히 반환하지 않아 자원 고갈을 초래할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
네트워크 데이터를 암호화하여 보낼 때, 오류가 발생하면 사용하던 메모리를 다시 돌려줘야 하는데 이를 잊어버리는 버그입니다. 이 문제가 지속되면 컴퓨터의 메모리가 점점 줄어들어 시스템이 느려지거나 멈출 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
esp: fix skb leak with espintcp and async crypto
When the TX queue for espintcp is full, esp_output_tail_tcp will
return an error and not free the skb, because with synchronous crypto,
the common xfrm output code will drop the packet for us.
With async crypto (esp_output_done), we need to drop the skb when
esp_output_tail_tcp returns an error.
📍 영향받는 시스템
Linux Kernel (espintcp 및 비동기 암호화 기능을 사용하는 환경)
⚔️ 공격 벡터
네트워크 트래픽을 과도하게 발생시켜 TX 큐를 가득 채움으로써 메모리 누수를 유도하는 방식
🛡️ 대응 방법
Linux 커널을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 취약점이 수정된 패치 버전 이후인지 확인하십시오.