🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 ALSA caiaq 드라이버에서 USB 오디오 디바이스 이름 처리 중 스택 오버플로우 취약점입니다. 버퍼 범위 확인 실수로 널 터미네이터가 덮어써져 스택 메모리 내용을 읽을 수 있습니다. 다중 바이트 UTF-8 문자가 포함된 USB 장치로 쉽게 트리거됩니다.
💡 쉬운 설명
컴퓨터의 사운드 시스템이 USB 오디오 장치의 이름을 처리할 때 메모리 경계를 잘못 계산하는 오류입니다. 공격자는 특별한 이름의 USB 장치를 연결하여 컴퓨터의 민감한 메모리 정보를 읽을 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
ALSA: caiaq: fix stack out-of-bounds read in init_card
The loop creates a whitespace-stripped copy of the card shortname
where `len < sizeof(card->id)` is used for the bounds check. Since
sizeof(card->id) is 16 and the local id buffer is also 16 bytes,
writing 16 non-space characters fills the entire buffer,
overwriting the terminating nullbyte.
When this non-null-terminated string is later passed to
snd_card_set_id() -> copy_valid_id_string(), the function scans
forward with `while (*nid && ...)` and reads past the end of the
stack buffer, reading the contents of the stack.
A USB device with a product name containing many non-ASCII, non-space
characters (e.g. multibyte UTF-8) will reliably trigger this as follows:
BUG: KASAN: stack-out-of-bounds in copy_valid_id_string
sound/core/init.c:696 [inline]
BUG: KASAN: stack-out-of-bounds in snd_card_set_id_no_lock+0x698/0x74c
sound/core/init.c:718
The off-by-one has been present since commit bafeee5b1f8d ("ALSA:
snd_usb_caiaq: give better shortname") from June 2009 (v2.6.31-rc1),
which first introduced this whitespace-stripping loop. The original
code never accounted for the null terminator when bounding the copy.
Fix this by changing the loop bound to `sizeof(card->id) - 1`,
ensuring at least one byte remains as the null terminator.
📍 영향받는 시스템
Linux kernel v2.6.31-rc1 (2009년 6월) 이후 모든 버전
⚔️ 공격 벡터
다중 바이트 UTF-8 문자가 포함된 특수 조작 제품명의 USB 오디오 디바이스 연결
🛡️ 대응 방법
Linux 커널을 최신 버전으로 업데이트하여 패치 적용
🔧 검증 코드
드라이버가 로드된 상태('vulnerable driver loaded' 출력)이면 현재 커널이 취약한 상태이며, 'driver not loaded'이면 드라이버가 활성화되지 않은 상태입니다.
lsmod | grep snd_usb_caiaq && echo "vulnerable driver loaded" || echo "driver not loaded"