🇰🇷 한글 설명
Mattermost의 특정 버전에서 AI 봇 도구 결과 게시물에 마크다운 이미지 렌더링 제한이 제대로 적용되지 않는 취약점이 발견되었습니다. 인증된 공격자가 도구 결과 콘텐츠에 마크다운 이미지 구문을 삽입함으로써 피해자의 클라이언트를 통해 공격자가 제어하는 서버로 데이터를 유출할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
AI 봇이 답변을 보낼 때 몰래 이미지 코드를 섞어 넣을 수 있는 문제입니다. 이 코드가 실행되면 사용자의 중요한 정보가 공격자의 서버로 몰래 전송될 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Mattermost versions 10.11.x <= 10.11.18, 11.6.x <= 11.6.3, 11.5.x <= 11.5.6 fail to properly apply markdown image rendering restrictions to AI bot tool result posts, which allows an authenticated attacker to exfiltrate data to an attacker-controlled server via injecting markdown image syntax into tool result content rendered by a victim's client.. Mattermost Advisory ID: MMSA-2026-00619
📍 영향받는 시스템
Mattermost 10.11.x <= 10.11.18, 11.6.x <= 11.6.3, 11.5.x <= 11.5.6
⚔️ 공격 벡터
인증된 공격자가 AI 봇 도구 결과물에 마크다운 이미지 구문을 삽입하여 데이터 유출 유도
🛡️ 대응 방법
Mattermost를 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 즉시 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 버전 번호가 취약한 버전 범위(10.11.18 이하, 11.6.3 이하, 11.5.6 이하)에 포함되는지 확인하십시오.
curl -s http://<mattermost-url>/api/v4/system/version | jq -r '.version'