🇰🇷 한글 설명
InHand Networks의 IR912 및 IR915 모델의 Python 설정 기능에서 커맨드 인젝션 취약점이 발견되었습니다. 공격자가 조작된 입력을 전송하면 원격에서 루트(root) 권한으로 임의의 명령어를 실행할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
기기 설정 과정에서 악성 명령어를 몰래 끼워 넣어 해커가 기기를 완전히 장악할 수 있는 보안 약점입니다. 해커가 관리자 권한을 얻어 기기를 마음대로 조종할 위험이 매우 높습니다.
🇺🇸 원문 (English)
InHand Networks IR912 V1.0.0.r20042 and IR915 V1.0.0.r20042 (including earlier versions) were discovered to contain a command injection vulnerability in the Python configuration function. This vulnerability allows remote attackers to execute arbitrary commands as root via a crafted input.
📍 영향받는 시스템
InHand Networks IR912 V1.0.0.r20042 및 IR915 V1.0.0.r20042 (이전 버전 포함)
⚔️ 공격 벡터
네트워크를 통해 조작된 입력값을 전송하여 Python 설정 함수를 공격하는 원격 공격
🛡️ 대응 방법
제조사에서 제공하는 최신 보안 패치가 적용된 펌웨어로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 결과에서 모델명과 현재 설치된 펌웨어 버전을 확인하여 취약한 버전인지 대조하십시오.
curl -s http://<device_ip>/version | grep -E 'IR912|IR915'