🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 netfilter x_tables 구성 요소에서 이름이 널(null) 문자로 종료되지 않을 때 발생하는 취약점입니다. C-string을 기대하는 함수에 종료 문자가 없는 이름을 전달할 경우 메모리 손상이나 정보 유출이 발생할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
컴퓨터가 이름의 끝을 알리는 표시를 찾지 못해 데이터의 끝을 넘어선 엉뚱한 메모리 영역까지 읽어버리는 문제입니다. 이로 인해 시스템이 오작동하거나 보안이 뚫릴 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
netfilter: x_tables: ensure names are nul-terminated
Reject names that lack a \0 character before feeding them
to functions that expect c-strings.
Fixes tag is the most recent commit that needs this change.
📍 영향받는 시스템
Linux kernel (netfilter/x_tables 모듈을 사용하는 시스템)
⚔️ 공격 벡터
조작된 이름을 가진 x_tables 규칙을 생성하여 커널 메모리 영역에 접근
🛡️ 대응 방법
최신 보안 패치가 적용된 Linux 커널 버전으로 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 취약점이 해결된 패치 버전 이후인지 확인