🇰🇷 한글 설명
Kirby CMS의 콘텐츠 잠금 기능에서 요청자의 권한을 확인하지 않고 잠금 정보를 반환하는 취약점이 발견되었습니다. 이를 통해 권한이 낮은 사용자가 관리자를 포함한 다른 사용자의 이메일 주소와 식별자를 탈취할 수 있습니다. 이 정보는 계정 열거, 피싱 공격 또는 자격 증명 스탬핑 공격에 악용될 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
다른 사람이 글을 수정 중일 때 그 사람의 이메일 주소가 노출되는 보안 결함입니다. 해커가 이 이메일을 이용해 관리자 계정을 알아내거나 가짜 메일을 보내 공격할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Kirby is an open-source content management system. In versions prior to 4.9.1 and 5.4.1, the content-locking feature returned lock information without checking the requesting user's access permissions. Kirby's Panel includes a content-locking feature that records which user currently has a model open for editing. This lock prevents conflicting edits by multiple users and displays the locking user's identity in the Panel UI so other users know who to contact. Internally, the locking user's email address and identifier are included in every Panel view payload and in error responses returned when a user attempts to edit a model that is currently locked by another user. This allowed a low-privilege authenticated Panel user, whose role was configured with users.access: false or users.list: false, to learn the email address and identifier of any user who currently had a model open for editing in the Panel, including administrators and other higher-privilege users. Content locks are active for a configurable window (10 minutes by default). The email address can allow admin account enumeration, target phishing, and feed credential-stuffing attacks against the Kirby installation or other sites. The internal user ID can be cross-referenced with other endpoints once the requester has obtained a higher privilege through unrelated means. This issue has been fixed in versions 4.9.1 and 5.4.1.
📍 영향받는 시스템
Kirby CMS versions prior to 4.9.1 and 5.4.1
⚔️ 공격 벡터
권한이 낮은 인증된 사용자가 Panel UI의 콘텐츠 잠금 정보를 요청하여 타인의 이메일 및 ID 탈취
🛡️ 대응 방법
Kirby CMS를 버전 4.9.1 또는 5.4.1 이상으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 결과에 4.9.1 또는 5.4.1 이상의 버전 번호가 포함되어 있으면 취약점이 해결된 상태입니다.
curl -s http://<target-url>/panel/api/version | grep -E '4.9.1|5.4.1'
💻 영향받는 소프트웨어
IBM Verify Identity Access