🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 iommu/dma 구성 요소에서 SWIOTLB 사용 시 길이가 0인 영역을 iommu_map 하려고 시도하여 발생하는 취약점입니다. 정렬되지 않은 메모리 매핑 처리 중 중간 영역이 비어 있을 경우 잘못된 위치에서 에러 복구를 시도하여 매핑을 손상시키고 WARN_ON을 유발합니다.
💡 쉬운 설명
컴퓨터가 메모리를 관리할 때 데이터의 시작 위치가 맞지 않으면 오류가 발생하여 시스템이 불안정해질 수 있습니다. 특히 특정 외장 하드(NVMe)를 연결할 때 이 문제가 자주 발생하여 시스템 경고를 일으킵니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
iommu/dma: Do not try to iommu_map a 0 length region in swiotlb
iommu_dma_iova_link_swiotlb() processes a mapping that is unaligned in three
parts, the head, middle and trailer. If the middle is empty because there
are no aligned pages it will call down to iommu_map() with a 0 size
which the iommupt implementation will fail as illegal.
It then tries to do an error unwind and starts from the wrong spot
corrupting the mapping so the eventual destruction triggers a WARN_ON.
Check for 0 length and avoid mapping and use offset not 0 as the starting
point to unlink.
This is frequently triggered by using some kinds of thunderbolt NVMe
drives that trigger forced SWIOTLB for unaligned memory. NVMe seems to
pass in oddly aligned buffers for the passthrough commands from smartctl
that hit this condition.
📍 영향받는 시스템
Linux Kernel (SWIOTLB 및 iommu/dma 관련 모듈 사용 시스템)
⚔️ 공격 벡터
정렬되지 않은 메모리 버퍼를 사용하는 특정 하드웨어(예: Thunderbolt NVMe 드라이브)를 통한 트리거
🛡️ 대응 방법
Linux 커널을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 취약점이 해결된 패치 버전 이후인지 확인하십시오.