🇰🇷 한글 설명
FreePBX의 사용자 제어 패널(UCP)에서 특정 URL 파라미터에 대한 검증이 미흡하여 발생하는 취약점입니다. 인증된 사용자가 특수하게 조작된 HTTP 문자열을 통해 웹 서버 권한(asterisk)으로 임의의 명령을 실행할 수 있습니다. 이 문제는 버전 16.0.39 및 17.0.7 미만 버전에서 발생합니다.
💡 쉬운 설명
로그인 권한이 있는 사용자가 교묘하게 조작된 주소를 입력하여 서버에 몰래 명령을 내릴 수 있는 보안 약점입니다. 이를 통해 해커가 서버의 제어권을 획득할 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
FreePBX is an open source IP PBX. Prior to versions 16.0.39 and 17.0.7, users authenticated via User Control Panel (UCP) are able to execute arbitrary commands on the PBX as the webserver user (typically asterisk) using specially crafted HTTP strings. Authenticated access to UCP is required. Note that this is often more common for less-privileged users to have UCP access vs. the Administrator Control Panel (ACP) access (which is usually FreePBX higher-level administrator accounts only). Insufficient sanitization of certain URL parameters utilized by UCP did not fully account for malicious strings in these fields. This could result in binaries being executed on the host server by carefully chaining commands. This issue has been patched in versions 16.0.39 and 17.0.7.
📍 영향받는 시스템
FreePBX 16.0.39 미만 및 17.0.7 미만 버전
⚔️ 공격 벡터
UCP에 인증된 사용자가 조작된 HTTP URL 파라미터를 전송하여 명령 실행
🛡️ 대응 방법
FreePBX를 최신 패치 버전인 16.0.39 또는 17.0.7 이상으로 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 FreePBX의 버전 번호가 16.0.39 또는 17.0.7보다 낮은지 확인하십시오.
dpkg -l | grep freepbx 2>/dev/null || rpm -qa | grep freepbx