🇰🇷 한글 설명
OpenBao 2.5.5 미만 버전에서 인증된 사용자가 특정 비대칭 키 조합(rsa, ecdsa, ed25519와 derived=true 설정)을 사용하여 Transit 정책을 생성할 경우 서버 프로세스가 종료되는 취약점이 존재합니다. 이 문제는 뮤텍스(mutex)를 중복 잠금 해제하는 과정에서 발생하는 패닉으로 인해 서비스 거부(DoS) 상태를 유발합니다.
💡 쉬운 설명
권한이 있는 사용자가 잘못된 설정값을 입력하여 보안 관리 시스템을 강제로 종료시킬 수 있는 문제입니다. 이로 인해 시스템이 멈추거나 정상적인 서비스를 이용할 수 없게 됩니다.
🇺🇸 원문 (English)
OpenBao is an open source identity-based secrets management system. Prior to 2.5.5, an authenticated OpenBao caller with write access to transit/keys/* could terminate the server process by setting derived to true while the type parameter selected rsa-, ecdsa-, or ed25519. The Transit policy creation path in builtin/logical/transit/backend.go and sdk/helper/keysutil/policy.go could reach an error path that double-unlocked a mutex while handling this invalid asymmetric derived-key combination, causing a panic, no HTTP response, process exit, and denial of service. JSON and HCL key-creation requests can express the triggering combination. This issue is fixed in version 2.5.5.
📍 영향받는 시스템
OpenBao 2.5.5 미만 모든 버전
⚔️ 공격 벡터
write 권한을 가진 인증된 사용자가 JSON 또는 HCL 형식을 통해 잘못된 비대칭 키 생성 요청을 전송
🛡️ 대응 방법
OpenBao를 최신 보안 패치가 적용된 버전인 2.5.5 이상으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 결과에 2.5.5 미만의 버전 번호가 출력되면 취약한 버전이 설치된 상태입니다.
openbao --version 2>/dev/null | grep -E '2\.[0-5]\.[0-4]'
📊 CVSS Vector String
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
💻 영향받는 소프트웨어
IBM Verify Identity Access