🇰🇷 한글 설명
Windows 환경의 Apache HTTP Server에서 8.3 파일 이름을 처리할 때 발생하는 Out-of-bounds Write 취약점입니다. 파일 이름이 확장되는 과정에서 메모리 경계를 벗어난 쓰기 작업이 발생할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
윈도우용 아파치 서버가 짧은 파일 이름을 긴 이름으로 바꾸는 과정에서 메모리 공간을 잘못 건드리는 문제입니다. 이를 통해 공격자가 서버의 동작을 방해하거나 제어권을 얻을 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
Out-of-bounds Write vulnerability in Apache HTTP Server on Windows while processing paths with 8.3 names that may grow when expanded.
This issue affects Apache HTTP Server: from 2.4.0 through 2.4.68.
📍 영향받는 시스템
Apache HTTP Server 2.4.0 ~ 2.4.68 (Windows 환경)
⚔️ 공격 벡터
8.3 파일 이름 확장이 발생하는 경로를 포함한 특수하게 조작된 HTTP 요청 전송
🛡️ 대응 방법
Apache HTTP Server를 최신 보안 패치가 적용된 버전(2.4.69 이상)으로 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 아파치 버전이 2.4.68 이하이면 취약한 버전이므로 즉시 업데이트가 필요합니다.
httpd -v 2>/dev/null | grep -E 'Apache/2.4\[0-9]+\.[0-9]+(?!69|70|71|72|73|74|75|76|77|78|79)' || echo 'Version check completed'
🇰🇷 KISA(한국인터넷진흥원) 보안 권고
이 CVE에 대한 한국 공식 권고 (1건)
Apache 제품 보안 업데이트 권고
P4
📅 2026-10-06 · sec_notice
Apache HTTP Server에서 버퍼 오버플로우, 인증 우회 등 다수의 보안 취약점이 발견되었습니다. 해당 제품의 2.4.69 미만 버전을 사용하는 사용자는 보안 위협을 방지하기 위해 최신 버전인 2.4.69 이상으로 업데이트해야 합니다.