🇰🇷 한글 설명
OpenSSH 10.4 미만 버전의 sshd 내 internal-sftp 구성 요소가 명령줄 인수의 처음 9개만 인식하는 취약점이 발견되었습니다. 이로 인해 보안 속성을 설정하는 데 필요한 후속 인수가 무시될 수 있어 보안 설정이 의도와 다르게 적용될 위험이 있습니다.
💡 쉬운 설명
SFTP를 사용할 때 보안을 위해 입력하는 설정값 중 일부가 무시될 수 있는 문제입니다. 설정값이 제대로 적용되지 않으면 보안이 취약해질 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
internal-sftp in sshd in OpenSSH before 10.4 recognizes only the first 9 command-line arguments, which can be important if a later command-line argument would have helped to ensure the intended security properties of an SFTP connection.
📍 영향받는 시스템
OpenSSH 10.4 미만 버전의 sshd (internal-sftp 사용 시)
⚔️ 공격 벡터
SFTP 연결 시 보안 설정을 포함한 10번째 이상의 명령줄 인수를 전달하여 보안 설정을 우회함
🛡️ 대응 방법
OpenSSH를 10.4 이상의 최신 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 버전 번호가 10.4 미만(예: OpenSSH_9.x)이면 취약한 상태입니다.
ssh -V 2>&1 | grep -E 'OpenSSH_[0-9]\.[0-9]+'