🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 SMB 클라이언트에서 CIFS SWN netlink 명령에 대한 권한 검증이 누락된 취약점입니다. 권한이 없는 로컬 프로세스가 인증 정보가 포함된 멀티캐스트 그룹에 참여하거나 잘못된 알림을 보낼 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
컴퓨터 내부의 일반 사용자가 관리자 권한 없이 네트워크 관련 중요한 정보를 훔쳐보거나 가짜 신호를 보낼 수 있는 보안 구멍이 발견되었습니다. 이로 인해 사용자 이름이나 비밀번호 같은 민감한 정보가 유출될 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
smb: client: require net admin for CIFS SWN netlink
CIFS_GENL_CMD_SWN_NOTIFY is the userspace witness-notify command. The
intended sender is the cifs.witness helper, but the generic-netlink
operation currently has no capability flag, so any local process can send
RESOURCE_CHANGE or CLIENT_MOVE notifications to the in-kernel witness
handler.
The same family exposes CIFS_GENL_MCGRP_SWN without multicast-group
capability flags. Register messages sent to that group include the witness
registration id and, for NTLM-authenticated mounts, the username, domain,
and password attributes copied from the CIFS session. An unprivileged
local process should not be able to join that group and receive those
messages.
Require CAP_NET_ADMIN for incoming SWN_NOTIFY commands with
GENL_ADMIN_PERM, and require CAP_NET_ADMIN over the network namespace for
joining the SWN multicast group with GENL_MCAST_CAP_NET_ADMIN. The
cifs.witness service runs with the privileges needed for both operations.
📍 영향받는 시스템
Linux Kernel (CIFS SWN netlink 관련 모듈이 포함된 버전)
⚔️ 공격 벡터
권한이 없는 로컬 프로세스를 통한 Netlink 메시지 전송 및 멀티캐스트 그룹 참여
🛡️ 대응 방법
CAP_NET_ADMIN 권한 검증이 적용된 최신 Linux 커널로 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 취약점이 패치된 최신 보안 업데이트 버전인지 확인합니다.