🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 ksmbd 구성 요소에서 ADS(Alternate Data Streams) I/O 처리 시 권한 검증 오류가 발생합니다. SMB 핸들이 열릴 때 캡처된 자격 증명을 사용하여 xattr(확장 속성) 작업을 수행하도록 수정되었습니다.
💡 쉬운 설명
파일의 숨겨진 정보를 다룰 때, 원래 접속한 사용자의 권한이 아닌 잘못된 권한이 사용될 수 있었던 문제입니다. 이로 인해 권한이 없는 사용자가 파일의 특정 부분에 접근할 위험이 있었습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
ksmbd: use opener credentials for ADS I/O
Alternate data streams are stored as xattrs. Unlike regular file I/O,
their read and write paths therefore call VFS xattr helpers which recheck
inode permissions and LSM policy using the current task credentials.
Run ADS I/O with the credentials captured when the SMB handle was opened.
📍 영향받는 시스템
ksmbd 모듈을 사용하는 Linux 커널 버전
⚔️ 공격 벡터
SMB 프로토콜을 통해 ADS(Alternate Data Streams) I/O 요청을 보내 권한 검증을 우회
🛡️ 대응 방법
ksmbd 취약점이 패치된 최신 Linux 커널로 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 취약점이 해결된 보안 패치 버전인지 배포판 보안 공지를 통해 확인