🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 libata-core에서 PNY CS900 1TB SSD 모델이 유휴 상태에서 전력 관리 모드(DIPM)로 진입할 때 버스 연결이 끊어지는 취약점이 발견되었습니다. 이로 인해 링크가 복구되지 않고 파일 시스템이 읽기 전용 모드로 전환되는 문제가 발생하며, 이를 해결하기 위해 해당 드라이브에 대해 링크 전력 관리(LPM)를 비활성화하는 패치가 적용되었습니다.
💡 쉬운 설명
특정 SSD 모델이 절전 모드로 들어갔을 때 연결이 끊겨 컴퓨터 사용이 불가능해지는 문제입니다. 이 문제를 해결하기 위해 해당 SSD만 절전 기능을 사용하지 않도록 설정하는 수정 사항이 추가되었습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
ata: libata-core: Add NOLPM quirk for PNY CS900 1TB SSD
The PNY CS900 1TB SSD (Phison PS3111-S11, DRAM-less) drops off the bus
after entering Device-Initiated Slumber during idle. With the default
med_power_with_dipm policy the link goes down (SStatus 1 SControl 300)
and does not recover, forcing the filesystem read-only. Forcing
max_performance keeps the link stable across prolonged idle.
Add a NOLPM quirk so link power management is disabled for this drive
specifically, leaving it intact for other devices on the host.
📍 영향받는 시스템
PNY CS900 1TB SSD를 사용하는 Linux 커널 시스템
⚔️ 공격 벡터
물리적 하드웨어 결함에 의한 시스템 가용성 저하 (공격자가 직접 이용하기 어려움)
🛡️ 대응 방법
Linux 커널을 최신 버전으로 업데이트하여 NOLPM 쿼크(quirk)가 적용된 패치를 적용하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 패치가 포함된 최신 버전인지 확인하십시오.