🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 s390/perf_cpum_cf 구성 요소에서 발생한 취약점으로, __hw_perf_event_init() 함수 내에서 배열 인덱스에 대한 예측 실행 방지 조치가 누락되었습니다. 사용자 제어 가능한 변수가 경계 검사 후에도 speculation barrier 없이 사용되어 발생하며, array_index_nospec()을 추가하여 이를 해결했습니다.
💡 쉬운 설명
컴퓨터가 성능을 높이기 위해 미리 예측해서 실행하는 과정에서 보안 경계를 넘나드는 오류가 발생할 수 있는 문제입니다. 공격자가 이 틈을 이용해 시스템의 민감한 정보를 훔쳐볼 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
s390/perf_cpum_cf: Add missing array_index_nospec() to __hw_perf_event_init()
ev variable is userspace controlled via event->attr.config and used
as an array index after bounds checking, but without speculation
barriers.
Add the missing array_index_nospec() call to prevent speculative
execution.
📍 영향받는 시스템
Linux kernel (s390 아키텍처 기반 시스템)
⚔️ 공격 벡터
사용자가 제어 가능한 event->attr.config 값을 이용한 투기적 실행(Speculative Execution) 공격
🛡️ 대응 방법
Linux 커널을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 취약점이 수정된 패치 버전 이후인지 확인하십시오.