🇰🇷 한글 설명
Dell PowerProtect Data Manager 20.2.0.0 이하 버전의 파일 레벨 복구 에이전트에서 스택 버퍼 오버플로우 취약점이 발견되었습니다. 높은 권한을 가진 원격 공격자가 이 취약점을 악용하여 정보 유출을 일으킬 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
데이터 복구 프로그램의 특정 기능에 오류가 있어, 해커가 특수한 데이터를 보내 시스템 내부 정보를 몰래 빼낼 수 있는 문제입니다. 높은 권한을 가진 공격자가 원격에서 공격할 수 있어 주의가 필요합니다.
🇺🇸 원문 (English)
Dell PowerProtect Data Manager, versions 20.2.0.0 and below, contain a stack buffer overflow vulnerability in file-level restore agent. A high privileged remote attacker could potentially exploit this vulnerability, leading to Information disclosure.
📍 영향받는 시스템
Dell PowerProtect Data Manager 20.2.0.0 및 그 이하 모든 버전
⚔️ 공격 벡터
높은 권한을 가진 원격 공격자가 파일 레벨 복구 에이전트를 대상으로 공격 수행
🛡️ 대응 방법
Dell에서 제공하는 최신 보안 패치를 적용하거나 해당 버전 이상의 업데이트 버전으로 업그레이드
🔧 검증 코드
명령어 결과에 나타나는 PowerProtect Data Manager의 버전을 확인하여 20.2.0.0 이하인지 체크
dpkg -l | grep -i 'powerprotect' || rpm -qa | grep -i 'powerprotect' || powershell -Command "Get-Package | Where-Object {$_.Name -like '*PowerProtect*'}"