🇰🇷 한글 설명
Linux 커널의 RDMA/mlx5 드라이버에서 하드웨어가 제공하는 UAR 인덱스를 적절히 해제하지 않는 취약점이 발견되었습니다. 기존에는 소프트웨어 인덱스를 해제했으나, 이제 하드웨어에서 반환된 인덱스를 직접 해제하도록 수정되었습니다.
💡 쉬운 설명
컴퓨터 부품이 사용한 번호표를 제대로 돌려주지 않아 자원이 낭비되거나 오류가 생길 수 있는 문제입니다. 하드웨어가 준 번호표를 정확히 반납하도록 수정하여 시스템 안정성을 높였습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
RDMA/mlx5: Release the HW‑provided UAR index rather than the SW one
Free the UAR index returned by the hardware.
📍 영향받는 시스템
RDMA/mlx5 드라이버를 사용하는 Linux 커널 시스템
⚔️ 공격 벡터
로컬 권한을 가진 사용자가 특수하게 조작된 RDMA 요청을 통해 자원 관리 오류를 유도할 수 있음
🛡️ 대응 방법
mlx5 드라이버 패치가 적용된 최신 Linux 커널로 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 취약점이 해결된 패치 버전 이후인지 확인