🇰🇷 한글 설명
WordPress용 Zephyr Project Manager 플러그인 3.3.205 버전 이하에서 'message' 파라미터의 입력값 검증 및 출력 이스케이프 미흡으로 인해 저장형 XSS 취약점이 발생합니다. 이를 통해 Custom 권한 이상의 인증된 공격자가 악성 스크립트를 삽입하여 사용자가 해당 페이지에 접속할 때 스크립트가 실행되도록 할 수 있습니다. 이 취약점은 'Directly link to project' 설정이 비활성화된 경우에만 악용 가능합니다.
💡 쉬운 설명
플러그인에 저장된 메시지 칸에 악성 코드를 몰래 심어두는 공격입니다. 이 코드가 심어진 페이지를 방문하는 다른 사용자의 브라우저에서 해킹 코드가 자동으로 실행될 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
The Zephyr Project Manager plugin for WordPress is vulnerable to Stored Cross-Site Scripting via the ‘message’ parameter in all versions up to, and including, 3.3.205 due to insufficient input sanitization and output escaping. This makes it possible for authenticated attackers, with Custom-level access and above, to inject arbitrary web scripts in pages that will execute whenever a user accesses an injected page. The vulnerability can only be exploited when the 'Directly link to project' plugin setting is disabled.
📍 영향받는 시스템
Zephyr Project Manager plugin for WordPress (version 3.3.205 and below)
⚔️ 공격 벡터
인증된 공격자가 'message' 파라미터에 악성 스크립트를 삽입하여 저장하는 방식
🛡️ 대응 방법
플러그인을 최신 버전으로 업데이트하거나 'Directly link to project' 설정을 활성화하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 결과에서 플러그인 이름과 현재 설치된 버전을 확인하여 3.3.205 이하인지 체크합니다.
wp plugin list --status=active | grep -i 'zephyr-project-manager' && wp plugin list --all | grep -E 'zephyr-project-manager' | awk '{print $2, $3}'