🇰🇷 한글 설명
boneIO black_debian_images의 boneio 서비스 계정에 전체 비밀번호 없는 sudo 권한과 docker 그룹 멤버십 등 과도한 권한이 부여되어 있습니다. 로컬 공격자가 boneio 사용자를 탈취하면 이 권한을 이용해 root 권한으로 상승할 수 있습니다. 1.6.0 버전에서 sudoers 규칙과 docker 그룹 멤버십이 제거되었습니다.
💡 쉬운 설명
boneIO 장치의 일반 서비스 계정이 관리자 권한을 과도하게 가지고 있어, 이 계정을 장악한 공격자가 시스템 전체를 제어할 수 있습니다. 1.6.0 버전에서 이 과도한 권한이 제거되었습니다.
🇺🇸 원문 (English)
boneIO black_debian_images gives the boneio service account excessive privileges, including full passwordless sudo access and membership in the docker group. A local attacker who compromises the boneio user can use these privileges to escalate to root.
This issue was fixed in version 1.6.0: the image removes the sudoers rule and the docker group membership when it is sealed, and devices already in the field have both removed by migrations shipped with boneio 1.6.0 and applied on first start after the upgrade. Privileged operations now go through helpers that accept only a fixed set of commands, with migrations verified against Ed25519 signatures.
📍 영향받는 시스템
boneIO black_debian_images 1.6.0 미만 버전 (boneio 서비스 계정 보유 장치)
⚔️ 공격 벡터
로컬 접근 권한을 가진 공격자가 boneio 사용자 계정을 탈취한 뒤 sudo 또는 docker 그룹 권한을 이용해 root로 권한 상승
🛡️ 대응 방법
boneio를 1.6.0 이상으로 업그레이드하여 마이그레이션이 sudoers 규칙과 docker 그룹 멤버십을 제거하도록 적용
🔧 검증 코드
출력된 버전이 1.6.0 미만이면 취약하며, 1.6.0 이상이면 패치가 적용된 것입니다. 추가로 'sudo -l -U boneio'에서 NOPASSWD: ALL이 없고 'groups boneio'에 docker가 없는지 확인하세요.
dpkg -l boneio 2>/dev/null | grep -E '^ii' | awk '{print $3}'