🇰🇷 한글 설명
리눅스 커널의 IPVS 구성 요소에서 동기화된 연결이 목적지 바인딩 시 'one-packet' 플래그를 잘못 상속받는 취약점입니다. 이로 인해 만료 프로세스가 해시 노드를 제대로 제거하지 못해, 이미 해제된 메모리 주소를 가리키는 좀비 노드가 남게 되어 시스템 불안정이나 메모리 오류를 유발할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
네트워크 연결 정보를 관리하는 과정에서 잘못된 설정값이 전달되어, 컴퓨터 메모리에 쓰레기 데이터가 남게 되는 문제입니다. 이로 인해 시스템이 갑자기 멈추거나 오류가 발생할 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:
ipvs: do not propagate one-packet flag to synced conns
Synced connections can be created before their destination exists. When
the destination is later added, ip_vs_bind_dest() copies connection flags
from the destination into cp->flags.
IP_VS_CONN_F_ONE_PACKET connections are not synced. If a synced
connection inherits IP_VS_CONN_F_ONE_PACKET while it is already hashed,
expiry can treat it as a one-packet connection and skip unlinking the
existing conn_tab node, leaving stale hash nodes pointing at a freed
struct ip_vs_conn.
Drop IP_VS_CONN_F_ONE_PACKET from destination flags when binding synced
connections.
📍 영향받는 시스템
IPVS(IP Virtual Server)를 사용하는 리눅스 커널 버전
⚔️ 공격 벡터
특수하게 조작된 네트워크 패킷을 통해 IPVS 연결 상태를 유도하여 메모리 오류 유발
🛡️ 대응 방법
IPVS의 연결 플래그 전파 문제를 해결한 최신 리눅스 커널로 업데이트
🔧 검증 코드
출력된 커널 버전이 해당 취약점이 패치된 최신 보안 업데이트 버전인지 확인