🇰🇷 한글 설명
Hotel Booking WordPress 플러그인 3.8 버전 이하에서 예약 기록에 대한 소유권 검증이 누락되는 취약점이 발견되었습니다. 이로 인해 구독자(Subscriber)와 같은 인증된 사용자라면 타인의 예약 식별자를 참조하여 이름, 이메일, 전화번호, 주소 등 개인정보를 무단으로 열람할 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
로그인한 사용자라면 누구나 다른 손님의 예약 정보를 몰래 훔쳐볼 수 있는 보안 구멍이 있습니다. 이름이나 연락처 같은 중요한 개인정보가 유출될 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
The Hotel Booking WordPress plugin through 3.8 does not verify that a booking record belongs to the user requesting it, allowing any authenticated user such as a Subscriber to read other customers' booking details, including their name, email address, phone number and postal address, by referencing an identifier they do not own.
📍 영향받는 시스템
Hotel Booking WordPress plugin version 3.8 and below
⚔️ 공격 벡터
인증된 사용자가 타인의 예약 식별자(ID)를 직접 참조하여 데이터를 요청하는 방식
🛡️ 대응 방법
해당 플러그인을 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 즉시 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 결과에 hotel-booking 플러그인이 나타나면 설치된 것이며, 설치된 버전이 3.8 이하인지 확인해야 합니다.
wp plugin list --allow-root | grep -E 'hotel-booking'