🇰🇷 한글 설명
IBM Guardium Data Protection 12.2의 Datasource REST 구성 요소에서 경로 탐색 및 임의 파일 삭제 취약점이 발견되었습니다. 인증된 원격 공격자가 이 취약점을 악용하여 파일을 삭제함으로써 서비스 거부(DoS)를 유발하거나 시스템 무결성에 영향을 미칠 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
해커가 권한을 가진 상태에서 시스템의 허점을 이용해 중요한 파일을 마음대로 지울 수 있는 문제입니다. 이로 인해 서비스가 중단되거나 시스템이 망가질 위험이 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
IBM Guardium Data Protection 12.2 is vulnerable to path traversal and arbitrary file deletion in the Datasource REST component. An authenticated remote attacker could exploit this vulnerability to delete files and potentially cause denial of service or impact system integrity.
📍 영향받는 시스템
IBM Guardium Data Protection 12.2
⚔️ 공격 벡터
인증된 원격 공격자가 Datasource REST 구성 요소의 경로 탐색 취약점을 이용한 파일 삭제 공격
🛡️ 대응 방법
IBM에서 제공하는 최신 보안 패치를 적용하거나 해당 구성 요소에 대한 접근 제어를 강화하십시오.
🔧 검증 코드
명령어 결과에 해당 버전이 출력되면 취약한 버전이 설치되어 있는 상태입니다.
rpm -q --queryformat '%{NAME}-%{VERSION}\n' | grep -E 'guardium-data-protection-12.2'