🇰🇷 한글 설명
MongoDB C 드라이버의 OpenSSL 기반 TLS 인증서 폐기 확인 경로에서 이중 해제(double free) 취약점이 발견되었습니다. 신뢰하는 TLS 엔드포인트가 특수하게 조작된 인증서 데이터를 전송할 경우, 핸드셰이크 과정에서 동일한 힙 객체가 두 번 해제되어 클라이언트 애플리케이션이 예기치 않게 종료될 수 있습니다.
💡 쉬운 설명
신뢰할 수 있는 서버가 가짜 인증서 정보를 보내면, 이를 사용하는 프로그램이 메모리 오류를 일으키며 갑자기 꺼질 수 있는 문제입니다. 공격자가 서버를 조작하여 연결된 프로그램을 강제로 종료시킬 수 있습니다.
🇺🇸 원문 (English)
A double free in the OpenSSL-based TLS certificate revocation checking path of the MongoDB C Driver can be reached by a TLS endpoint that the client already trusts. During the handshake, specially formed certificate data can cause the same heap object to be released twice. An unauthenticated party acting as the trusted endpoint may cause the connecting client application to terminate unexpectedly.
📍 영향받는 시스템
OpenSSL을 사용하는 MongoDB C Driver 기반 애플리케이션
⚔️ 공격 벡터
신뢰된 TLS 엔드포인트가 조작된 인증서 데이터를 전송하여 클라이언트의 핸드셰이크 과정을 유도함
🛡️ 대응 방법
MongoDB C Driver를 최신 보안 패치가 적용된 버전으로 업데이트하십시오.
🔧 검증 코드
출력된 드라이버 버전을 확인하여 취약점이 해결된 최신 버전인지 대조하십시오.
pkg-config --modversion mongodb-c-driver 2>/dev/null